NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Letzte Aktualisierung: 5. Juni 2020
Diese Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) definieren die Bestimmungen und Bedingungen, unter denen Sie befugt sind, die TAG Heuer Golf-App (die „App“) zu verwenden. Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen bitte sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstehen, bevor Sie beginnen, die App zu verwenden, da Sie für Ihre Verwendung der App gelten. Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie dieser Nutzungsbedingungen für eine spätere Einsichtnahme auszudrucken. Wenn Sie die Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie die App nicht verwenden.
Diese Nutzungsbedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und der TAG Heuer, einer Unterabteilung der LVMH Swiss Manufactures SA mit Gesellschaftssitz in 6A rue Louis-Joseph Chevrolet 2300 La Chaux-de-Fonds, Schweiz, dar. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in China haben, sind die Nutzungsbedingungen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und der LVMH Watch & Jewellery Commercial (Shanghai) Co, Ltd, mit Gesellschaftssitz in Room 1702-1705, Tower One, Plaza 66, No. 1266 Nanjing Road West, Shanghai 200040, China.
An den Stellen, an denen die Nutzungsbedingungen “TAG Heuer”, “wir”, “uns”, oder “unser” gebrauchen, verweisen sie auf die Partei, die Ihnen die App zur Verfügung stellt.
1 - Beschreibung und Verwendung der App
Die App steht für kompatible Smartphones und Uhren zur Verfügung und ermöglicht es Ihnen, (i) auf die Datenbank von Golfanlagen weltweit zurückzugreifen, (ii) die Entfernung zum Green, zum Hindernis einzusehen, (iii) Golfspiele virtuell darzustellen, die Scorecard zu nutzen und die Spiel-Statistiken zu berechnen; und (iv) den Ablauf Ihrer Spiele aufzuzeichnen und an Ihre Kontakte weiterzuleiten.
Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, müssen diese Nutzungsbedingungen von einem Elternteil oder einem gesetzlichen Vertreter gelesen und akzeptiert werden.
2 - Ihr TAG Heuer-Konto
Ihre Verwendung der App macht es erforderlich, dass Sie Ihr TAG Heuer-Konto erstellen und ergänzen, indem Sie uns Informationen wie etwa Ihren Vornamen, Ihren Familiennamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Geschlecht, Geburtsdatum und Wohnsitzland übermitteln.
Sie sollten sicherstellen, dass Sie exakte, korrekte und aktualisierte Informationen zu sich selbst, wie sie im Verfahren zur Erstellung Ihres Kontos abgefragt werden, eingeben und pflegen. Die TAG Heuer haftet nicht, wenn Sie falsche oder ungenaue Informationen eingeben, und manche der Leistungen, die für Sie über die App erbracht werden, funktionieren eventuell nicht richtig, wenn sie auf falschen oder ungenauen Informationen basieren. Wir wären auch nicht in der Lage, Sie wegen wichtiger Hinweise zu kontaktieren, wenn wir nicht ihre korrekte E-Mail-Adresse haben.
Wir sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Aktionen zu wahren, wenn Sie Ihr TAG Heuer-Konto benutzen. Die TAG Heuer haftet nicht für irgendwelche Verluste oder Schäden, die dadurch verursacht wurden, dass Sie die Vertraulichkeit Ihrer Konto-Informationen nicht gewahrt haben. Wenn Sie wissen oder vermuten, dass jemand anderes als Sie selbst Ihr Passwort kennt, teilen Sie uns dies bitte sofort über die „Hilfe- und Support“-Seite der App mit und ändern Sie Ihr Passwort über die Funktionen „Passwort ändern“ oder „Passwort vergessen“.
Wir haben das Recht, Ihr Konto jederzeit zu deaktivieren, wenn Grund zu der Annahme haben, dass Sie irgendeine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht erfüllt haben.
3 - Verfügbarkeit der App
Im Prinzip wird die App rund um die Uhr jeden Tag der Woche abrufbar sein, es sei denn, dass wir den Zugriff zu Wartungszwecken oder aus Gründen, die sich unserer Kontrolle entziehen, wie etwa Schwierigkeiten in Verbindung mit den Telekommunikationsnetzen oder anderer technischer Schwierigkeiten unterbrechen müssen.
4 - E-Mails und Anzeigen
Als Teil Ihrer Nutzung der App erhalten Sie eventuell Anzeigen (z.B. „Push“-Anzeigen) oder E-Mails, um Ihnen wichtige Veranstaltungen mitzuteilen oder bestimmte technische Anzeigen oder verwaltungstechnische Nachrichten bezüglich der App zu übermitteln. Sie erhalten nur dann Push-Informationen, wenn Sie sie aktivieren. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen auf Ihrem Telefon deaktivieren.
Wir werden Ihnen keinerlei Marketing-Nachrichten schicken, ohne vorher Ihre spezifische Zustimmung zu diesem Zweck eingeholt zu haben. Sehen Sie bitte die Datenschutzbestimmungen dieser App zur weiteren Information ein.
5 - Gewerbliche Schutzrechte
Wir sind Eigentümer der Lizenzen aller gewerblichen Schutzrechte in der App und des darauf veröffentlichten Inhalts. Diese Elemente sind durch Urheberrechte und Abkommen weltweit geschützt. All diese Rechte sind vorbehalten.
Die Nutzung der App und der Zugriff auf ihren Inhalt verleiht Ihnen keinerlei gewerblichen Schutzrechte bezüglich dieser Elemente, die unser Eigentum oder das Eigentum unserer Lizenzgeber bleiben. Wir räumen Ihnen ein freies, persönliches, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht ein, die App und deren Inhalt nur in einem privaten Zusammenhang und nur, soweit die Nutzungsbedingungen akzeptiert und erfüllt wurdenn zu nutzen. Das Recht wird Ihnen nur in dem Land eingeräumt, von dem aus Sie auf die App zugreifen, und nur über die Zeit, in der die App zugänglich ist.
Jeder Vertrieb, jedes Kopieren, jede Nutzung, jede Übersetzung, jeder Auszug, jede Ausgabe, jede Duplizierung, jede Änderung, jede Löschung, jede Übertragung, jede Darstellung oder jede Reproduktion wie auch alle Veränderungen der App oder ihres Inhalts oder irgendeiner ihrer Komponenten, teilweise oder insgesamt, welcher Art auch immer und aus welchem Grund auch immer sind ausdrücklich verboten. Es ist auch verboten, (i) ein abgeleitetes Werk zu kopieren, zu ändern, zu erstellen, das Design umzukehren oder zusammenzusetzen oder auf irgendeine andere Art und Weise zu versuchen, den Quellcode zu finden (außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist), irgendein Recht in Verbindung mit der App und ihrem Inhalt auf irgendeine Art und Weise zu verkaufen, abzutreten oder zu übertragen; und/oder (ii) auf irgendeine Art und Weise die gewerblichen Schutzrechte, die sich auf die App und/oder ihren Inhalt beziehen, zu verletzen.
Wenn diese Verbote nicht eingehalten werden, stellt dies eine Verletzung dar, für die der Urheber haftet.
6 - Schutz persönlicher Daten
Die TAG Heuer stellt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sicher. Zu mehr Informationen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Datum in Verbindung mit Ihrer Nutzung der App sehen Sie bitte unsere Datenschutzbestimmungen ein, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, bevor Sie Ihr Konto einrichten. Unsere Datenschutzbestimmungen können auch über die Einstellungen der App eingesehen werden, sobald Sie sie unterzeichnet haben.
7 - Vorgesehener Zweck
Die App und ihr Inhalt werden ausschließlich zu Zwecken der Information und der Freizeitgestaltung zu ihrem privaten nicht gewerblichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Wir geben keine Garantien, Sicherheiten oder Versicherungen ab, seien sie ausdrücklich oder implizit, dass der Inhalt der App und die Sportdaten richtig, aktuell, vollständig und auf dem neuesten Stand sind.
Zwar enthält die App Funktionen, die es Ihnen erlauben, Ihre Sportaktivitäten zu verfolgen, Sie müssen aber immer Ihren Arzt befragen, bevor Sie irgendein Übungsprogramm beginnen oder ändern.
8 - Leistungen von Drittparteien
Die App enthält Links zu Inhalten, Internetseiten, Serviceleistungen, Handy-Apps oder zu Plattformen sozialer Medien, die von Drittparteien zur Verfügung gestellt werden (die „Serviceleistungen Dritter“).
Die App bietet Ihnen die Gelegenheit, nach Ihrer Wahl Ihr TAG Heuer-Konto, Ihre Daten oder andere Inhalte in der App mit denen der Serviceleistungen von Drittparteien zu verbinden oder zu synchronisieren. Merken Sie bitte an, dass diese Leistungen Dritter sich nicht unter der Kontrolle der TAG Heuer befinden und wir daher nicht für den Inhalt dieser Leistungen Dritter oder für irgendwelche Verluste oder Schäden welcher Art auch immer, die durch die Verwendung von Leistungen Dritter verursacht werden mögen, haften.
Entsprechend und da wir diese Leistungen Dritter nicht besitzen oder kontrollieren, gelten unsere Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzvereinbarung dafür nicht. Die Leistungen Dritter haben ihre eigenen Datenschutzvereinbarungen und Nutzungsbedingungen und es obliegt Ihnen, sie zu lesen, zu verstehen und zu akzeptieren, bevor Sie den entsprechenden Dienst nutzen oder Informationen mit dem Drittdienstleister austauschen.
9 - Ihre Verpflichtungen
Sie verpflichten sich,
- die korrekte Funktionsweise der App nicht zu behindern, insbesondere die technischen Schutzsysteme nicht zu umgehen, keine Piraterieversuche zu unternehmen oder dazu ermutigen, keine Viren zu übertragen, keine Funktionen der Apps oder irgendein Tool, ein Programm oder die Hardware im Zusammenhang mit der App zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;
- die Rechte und das Image der TAG Heuer oder Dritter nicht zu verletzen; und
- die einschlägigen Gesetze und Vorschriften oder die öffentliche Ordnung und Moral nicht zu verletzen. Insbesondere dürfen Sie den Respekt der Privatsphäre und der persönlichen Daten, der menschlichen Würde und von Minderjährigen nicht verletzen, nicht zur Gewalttätigkeit, zu Rassenhass, zu Diskriminierung, Rassismus, Xenophobie oder organisierter Kriminalität, einschließlich Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit aufstacheln.
10 - Unsere Haftung
TAG Heuer kann nicht haftbar gemacht werden, wenn eine Vertragsverletzung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung ihrer Verpflichtungen entweder Ihnen selbst oder einem unvorhersehbaren und unüberwindlichen Eingriff eines Dritten oder einem Fall höherer Gewalt zuzuschreiben ist.
11 - Besondere Bedingungen für gebührenpflichtige Leistungen
Die App ist mit den von der TAG Heuer und Apple vertriebenen Uhren kompatibel.
Bei Nutzern der Apple Watch können die Leistungen, mit denen sie die Abstände anzeigen, die Ergebnisse eingeben und Messung der Entfernung der Schläge auf den Uhren eingeben lassen, mittels monatlicher oder jährlicher Zeichnungen gebucht werden, wobei die Preise auf der App-Store-Seite der TAG Heuer Golf angezeigt werden (merken Sie bitte an, dass die „TAG Heuer Upgrade“ Zeichnung, die im App Store zur Verfügung steht, nur früheren Nutzern der „Fun Golf GPS“ zugänglich ist, die die „Fun Golf GPS“ gekauft haben, bevor sie zur App übergewechselt sind. Wenn Sie nicht ein früherer Nutzer der Fun Golf GPS sind, können Sie die Zeichnung nicht in Anspruch nehmen).
Die Zeichnung für gebührenpflichtige Leistungen unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen der iTunes von Apple. Sie bestätigen, dass Sie die Bestimmungen und Bedingungen der iTunes von Apple bis zum Datum der Zahlung gelesen und akzeptiert haben. Die Zahlung und das Rechnungslegungsverfahren unterliegen den Bestimmungen, Bedingungen und dem Datenschutz der iTunes von Apple.
Die Zahlungen werden nach Bestätigung des Kaufs von Ihrem iTunes-Konto abgebucht. Die TAG Heuer kann nicht für irgendwelche Fehler im Zahlungsverfahren der iTunes von Apple haftbar gemacht werden.
Das Abonnement wird automatisch verlängert, es sei denn, dass die automatische Verlängerung spätestens 24 Stunden vor Ablauf des aktiven Zeitraums gekündigt wird. Die Verlängerung wird von Ihrem iTunes-Konto 24 Stunden vor dem Ablauf der laufenden Vertragsdauer abgebucht. Sie können Ihre Zeichnung ändern oder die automatische Verlängerung, auch nach dem Kauf, jederzeit stoppen, indem Sie sich in den Einstellungen Ihres iTunes-Kontos einloggen. Die Kündigen einer Zeichnung tritt bei der Verlängerung in Kraft, wobei es nicht möglich ist, einen laufenden Vertragszeitraum zu kündigen.
12 - Aktualisierung der Nutzungsbedingungen
Wir können die Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren oder revidieren. Wir werden sicherstellen, dass Sie über diese Änderungen entweder zum Beispiel durch einen Hinweis in der App oder gegebenenfalls durch einen persönlichen Warnhinweis, der per E-Mail oder über eine Push-Anzeige verschickt wird, informiert werden. Die Nutzungsbedingungen werden Ihnen, falls und sobald sie aktualisiert wurde, erneut zur Genehmigung unterbreitet.
13 - Aktualisierung der App
Wir können die App regelmäßig aktualisieren und den Inhalt jederzeit ändern. Zu den Aktualisierungen können Upgrades, Änderungen, Fehlerbehebungen, Patches und andere Fehlerkorrekturen und/oder neue Funktionen zählen. Die App kann eventuell nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenn Sie nicht alle Updates installieren. Wir raten Ihnen, automatischen Updates zuzustimmen, um Ihre Chancen zu verbessern, über die letzte Version der App zu verfügen. Die Nutzungsbedingungen (und alle zusätzlichen Änderungen daran) gelten für die auf der App installierten Updates.
Merken Sie allerdings an, dass wir nicht verpflichtet sind, die App zu aktualisieren.
14 - Kontakt
Bei allen Fragen zu dieser Nutzungsbedingungen oder falls Sie Ihr Konto löschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die „Hilfe“-Seite in den Einstellungen der App.
15 – Anzeigen von Markennamen
TAG HEUER und TAG HEUER CONNECTED sind Markennamen der LVMH Swiss Manufactures SA. Diese Markennamen werden nicht ohne ausdrückliche Erlaubnis verwendet.
APPLE, APP STORE und ITUNES sind Markennamen der Apple Inc.
STRAVA und Strava™ sind Markennamen der Strava, Inc., die in den USA und in anderen Ländern angemeldet ist.